###################################
#                                 #
#       Danske tekster for        #
#             FBB 5.15            #
#        af OZ1CBQ 250193         #
###################################
#
# Maximalt 255 tegn pr linie.
# ---------------------------
#
# Linie-arrangementet maa IKKE aendres !
# Der maa IKKE tilfoejes eller slettes linier udover de, som starter med tegnet #
#
# Hvilket sprog er dette ?
#
Dansk
Det valgte sprog er Dansk.$W
#
# Definition af svar, Ja og Nej.
#
Ja
Nej
#
# Dage og maaneder i aaret :
#
SonManTirOnsTorFreLor
JanFebMarAprMajJunJulAugSepOktNovDec
#
# Definer himmelretninger :  (Bruges blandt andet i QTH Locator delen)
Nord
Syd
Oest
Vest
#
#
# Velkomster
#
#T_MES
#
# Velkomst BBS:
#
$O BBS forward port.$W
#
# Velkomst EXPERT :
#
$W$O BBS, $c.$WGoddag $I. Sidste login den $x kl. $Y.$WNye Mail fra nr. $Z til $L - ialt $N aktive.$W$W
#
# Velkomst ikke-expert:
#
$WLogin den $d 19$a kl. $H.$WGoddag $I og velkommen til $O BBS i $c.$WDu er paa kanal $=, og der er $* kanal(er) i brug.$WSidste login den $x kl. $Y.$WNye Mail fra nr. $Z til $L - ialt $N aktive.$W$W
#
# Registrering af navn :
#
Indtast dit navn med N-kommandoen, f.eks................:     N Peter$W
#
###############################################################################
# Ny i 5.15.
# Registrering af QTH-navn i stedet for locator (Locator er nu NL).
Indtast navnet paa din QTH med NQ-kommandoen, f.eks.....:    NQ Esbjerg$W
###############################################################################
#
###############################################################################
# Nye tekster i 5.13f
#
# Registrering af hjemme-BBS
Indtast dit Hjemme BBS med NH-kommandoen, f.eks.........:    NH OZ7BOX$W
#
# Registrering af postnummer.
Indtast din Zip Code (Postnr.) med NZ-kommandoen, f.eks.:    NZ DK-6715$W
#
###############################################################################
#
# Velkomst til gaest :
#
$W$O BBS, $c.$WDin adgang til Mailboksen paa denne port er begraenset til personlig Mail.$W
#
# Tekst til ikke-BBS'er paa BBS-only port:
#
$WBeklager - kun BBS'er har adgang paa denne port !!!$W
#
# Velkomst foerste gang :
#
$WDette er din foerste kontakt med denne Mailbox (evt. med dette program..).$WFoer du kan fortsaette, maa du besvare foelgende:$W$W
#
# Der er Mail til dig :
#
$WOBS !!!    Der er $0 Mail til dig !!$W
#
# Der er Mail til dig, som du har laest, men ikke slettet :
#
$WDer er $0 Mail til dig, som du har laest, men ikke slettet !!$WSlet venligst snarest med KM-kommandoen.$W
#
# Afslutningstekst :
#
$WVy 73 og paa gensyn $I de $O BBS.$WLog off kl. $H.$W
#
# Svar paa !-kommando :
#
$WMulticonnect "server" type F6FBB V$E.$W$W$* kanal(er) i brug :$W$%$WIalt $N aktive msgs. Nye fra nr. $Z til $L.$WMail til: $Q$WForbindelsen har varet : $: - Computertid : $.$W
#
# Nogle standard spoergsmaal og svar.
#
#T_QST
#
###############################################################################
# 地dret i 5.15. (N og C er nye). Ved laesning
ENTER=Fortsaet, A=Afbryd, N=Naeste msg., C=Afbryd sideinddeling -->
#
###############################################################################
$WForetage aendring (J/N) ?
$WRegistreret! Tak $I.$W
$WAfbrudt !!$W
$WOprette (J/N) ?
$WVaelg satellit-nummer (L = Satellit-Liste,  F = afslut) :
#
# Ved udlistning
ENTER=Fortsaet, A=Afbryd, Laes med R/V kommandoerne -->
#
# Fejlmeldinger
#
#T_ERR
*** Fejl : Forkert svar !!$W
*** Fejl : Forkert kommando : $0.$W
*** Fejl : Du glemte mellemrum efter kommandoen !!$W
*** Fejl : Kun en numerisk vaerdi (et tal) er tilladt efter kommandoen !!$W
*** Fejl : Der mangler tekst efter kaldesignalet !!$W
*** Beklager - ingen hjaelp tilgaengelig for $0.$W
*** Fejl : Modtagerens kaldesignal mangler !!$W
*** Fejl : Kaldesignal mangler !!$W
*** Fejl : Ukendt fil !!$W
*** Fejl : Tegnet $0 kan ikke benyttes her !!$W
*** Fejl : Mail nummer %M findes ikke !!$W
*** Fejl : Filen $f findes ikke !!$W
*** Fejl : Du kan IKKE slette Msg. nummer %M !!$W
*** Fejl : Nummer %M findes ikke !!$W
*** Fejl : Adgang paa denne port er ikke tilladt !!$W
*** Fejl : Benyt CD-kommandoen for at skifte directory !!$W
*** Fejl : Directory-navnet mangler !!$W
*** Fejl : Directoryet mangler !!$W
*** Fejl : Directory-navn for langt !!$W
############################################################################
# 地dret tekst i 5.13f:
*** Fejl : Findes ikke !!$W
############################################################################
*** Fejl : Filnavnet mangler !!$W
*** Fejl : Til-fil-navn mangler !!$W
*** Fejl : Dette sprog er ukendt - tast OL for oversigt !!$W
*** Fejl : Det er ikke muligt at aendre paa filen $f.$W
*** Fejl : Directory $0 er ukendt, - eller ikke tomt !!$W
*** Fejl : Directory mangler !!$W
*** Fejl : Det er ikke muligt at oprette directory $0.$W
*** Fejl : "Path" (sti-betegnelsen) mangler !!$W
*** Fejl : "Path" (sti-betegnelsen) er for lang !!$W
*** Fejl : Denne "path" (sti-betegnelse) findes ikke !!$W
*** Fejl : Det er ikke muligt at gemme filen $f.$W
*** Tiden er udloebet !!$W
#
# Tekster tilhoerende forskellige afdelinger.
#
# Mailboxen
#
#T_MBL
#
# Ekspert prompt :
$W$=: Ok $I de $O BBS >$W
#
# Gaeste prompt:
$WKanal $=: Ok $I de $O BBS (B,H=Help,KM,LM,O,RM,S,T,?) >$W
#
# Ikke ekspert prompt:
$WKanal $=: Ok $I de $O BBS (Tast  ?  for hjaelp) >$W
#
# Diverse meldinger:
#
############################################################################
# ----------  Nyhed i 5.13d $l --------------
#
$WMail valg: $l.$W$WIngen fundet !!$W
###########################################################################
$WIngen nye ankommet !!$W
Send overskriften til Msg# $C, som skal sendes til %G @ %A.$W
Send teksten   - Afslut med /EX eller Ctrl-Z :$W
%M er slettet.$W
#
# Svar paa V-kommando:
Software F6FBB V$E - ialt $N aktive Mail - Nyeste er nr. $L$W
#
# Diverse meldinger:
$WOpgiv venligst dit fornavn  :
$WRegistreret! Tak $I.$W
$WCall      Sidste QSO  #Cnct RPBSXLEMU Sp Navn         Password     PRIV-dir.$W
$W$V er ikke til stede, men du kan efterlade en besked i Mailboxen.$W
$WVent lidt !!       $V forsoeges tilkaldt .......$W
$W$V svarer ikke, men du kan efterlade en besked i Mailboxen.$W
$WHej $I. Saa er $V ved tasterne !$W
$WVent..... $V vil tale med dig.$W
$WDu er nu i "Expert-mode".$W
$WDu er nu i "Normal-mode".$W
$WDu er nu i "Server-mode". Tast F <return> for at vende tilbage til BBS-mode.$W
$WFilen $f er kopieret.$W
$WMsg. til %G er annulleret - overskriften mangler !!$W
$WDu har valgt IKKE at have sideinddeling.$WKommandoen "OP (antal linier/side)" <Return> indsaetter den.$W
$WDu har valgt sideinddeling med $p linier ad gangen.$WKommandoen "OP" <Return> ophaever sideinddelingen.$W
#
# Naeste linie bruges ikke laengere, men SKAL vaere der !
$WDenne bruger er connected. Editering er derfor ikke tilladt !$W
#
$0 $1 $2 $3 $j $K = $4 min $5 sek$W
#
############################################################################
#  -------  Base nummer fik variabel $q i 5.13d -------------
#
$WDit "Base-nummer" er nu $q.$WL, R og V kommandoerne vil benytte tallet som startvaerdi.$W
############################################################################
B=Bid,  F=Fra,  V=@BBS,  T=Til,  I=Titel,  S=Status,  Y=Type,  CR=Faerdig >$W
#
###############################################################################
# 地dret i 5.13f
(P)age,(B)BS,(S)ysop,(X)pert,(L)ocal,(E)xcluded,(M)odem,(U)nproto. (Til/Fra).$WN=Navn, W=Password, G=Sprog nr., V=Priv-dir, H=HomeBBS, Z=Postnr., (CR)=Slut >$W
###############################################################################
$WKaldesignalet $0 er ukendt. Oprette (J/N) ?
$WSlette $0 (J/N) ?
$WTilgaengelige sprog :$W
($0) : $1
$W (Slut paa Msg# %M til %G @ %A < %P $i BID:$R)$W
#
# Svar paa $ (Msg-nummer)- eller FN (Msg-nummer)-kommando
$WMsg. nummer $0:$WVenter paa forward til = Fwd.$WEr forwardet til       = Ok.$W
#
###############################################################################
# Overskrift paa Mail ved laesning :
# 地dret i 5.15: Dato/tid
#
Fra         : %P$WTil         : %G$0$WSendt den   : %j %K$WModtaget den: $j $K$WType/status : $t$s$WBID/MID     : $R$W
###############################################################################
#
###############################################################################
#
# Overskrift paa Mail ved listning :
# 地dret i 5.15
#
$WMail valg: $l$W-Msg#--TSL--Size-Til----@BBS----Fra----Dato---Tid---Titel-----------------------$W
# Indhold i hver linie ved listning :
$M $t$s$r $n $G $0 $P $j $K $1$W
#
###############################################################################
#
Msg. nummer : %M$WTitel       : $S$W$W
BID (MID)   : $R$W$W
$WDenne Msg. forwardes @
###############################################################################
#
# 地dret i 5.15
$0-server adresse: $v.$W
#
###############################################################################
#
# BBS-prompt ved reverse og normal forward :
F>$W
>$W
#
# Meldinger til modtager under forward :
NO - Forkert parameter.$W
NO - BID$W
OK $W
*** Slut$W
#
Bytes: %n$W
Vi har ikke forward til %A. SysOp bliver gjort opmaerksom herpaa !!$W
$WSvar-Mail sendes til %G @ $v$W
###############################################################################
# Nye tekster i 5.13f
$WAdgang til alle personlige Mail i Mailboxen : $0.$W
$WListe over nye mail ved connect : $0.$W
Hjemme-BBS (IKKE eget Call) :
Zip Code, f.eks.: DK-6715   :
Hjemme BBS : $0$WZip Code   : $1$W
###############################################################################
#
# 地dret i 5.15
OBS: Adressen kendes ikke paa %G !!$W
#
###############################################################################
$W$0 Message(s) tilbageholdt.$W
$WA=Arkiver, K=Slet, L=Lokal, Q=Afslut, R=Laes, V=Verbose read, U=Frigiv ?
#
#
# Traitement
#
# T_TRT
#
######################################## Line to be added from 515c45 #########
#
Message accepted and held for sysop prior to release.$W
#
###############################################################################
#
$W*** Optaget - Vent venligst.$W
$W*** Optaget - ikke muligt at faa forbindelse lige nu.$W
$W*** $0 er ikke connected.$W
$W$B*** Connected til $0 (Afslut med Ctrl Z).$W
$W*** Disconnected.$W
$W*** "Break" fra $0 ***$W
$W*** Slut paa "Break" ***$W
$W"Break" for INFO fra $0.$W
$WAfbryder forespoergsel fra $0. Kode : $1$W
$WStop-forespoergsel accepteret   - Ingen forbindelse.$W
$WReset-forespoergsel accepteret   - Initialiserer.$W
$WUkendt kommando !! $W
$WForespoergsel om afbrydelse afvist !!$W
$WDu er nu tilbage i "BBS-mode".  Tast 'F <return>' for "Server-mode".$W
#
# Server-menu
#
# T_MEN
$WSERVER MENU :$W$W$=: Ok $I de $O BBS (C,D,N,Q,T,F,B. ?=Hjaelp) >$W
#
# De naeste 2 linier sendes ud SAMLET for SysOp, men kun den sidste vises
# til andre brugere !
#
$W 
$WSERVER MENU :$W$W(C) Bruger-statistik.$W(D) Bruger Doc's.$W(Q) QTH Locator.$W(N) Data om brugerne.$W(T) Satellit-data.$W(F) Tilbage til BBS-mode.$W(B) Disconnect.$W$WTast ? (Bogstav) for hjaelp.$W$W$=: Ok $I de $O BBS >$W
#
# Statistik-modul
#
# T_STA
$WBRUGER STATISTIK:$W$W$=: Ok $I de $O BBS (G,H,I,J,L,O,F,B. ?=Hjaelp) >$W
#
# De naeste 2 linier sendes ud SAMLET for SysOp, men kun den sidste vises
# til andre brugere !
#
$W
$WBRUGER STATISTIK:$W$W(G) Generelt$W(H) Brug pr. time$W(I) List Call$W(J) Brug pr. dag$W(L) Connect-liste$W(O) Procentvis brug$W(F) Retur til Server-menu$W(B) Disconnect$W$WTast ? (Bogstav) for hjaelp$W$W$=: Ok $I de $O BBS >$W
Brug pr. dag :$W
  MAN  TIR  ONS  TOR  FRE  LOER SOEN$W
Brug pr. time :$W
0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2  Time$W
0 2 4 6 8 0 2 4 6 8 0 2$W
Ialt $N aktive Mail$W
#
$0 Connects siden $j$W  
Connects :$W  Gennemsnitlig tid           : $0 min $1 sek$W
  Gennemsnitlig antal pr. dag : $0$W
  Travle timer                : Klokken $1 og klokken $0$W
Brugs-procent   :$W
  BBS                      : $0 % $W
  Server                   : $0 % $W
Server detaljer :$W
  DOS                      : $0 % $W
  QTH Locator              : $0 % $W
  Bruger Doc's             : $0 % $W
  Bruger statistik         : $0 % $W
  Data om brugerne         : $0 % $W
  Satellit data            : $0 % $W
$0 $1 $2 $3 $j $K = $4 min $5 sek$W
#
# Modul  Oplysninger
#
#T_NOM
$WBRUGER DATA :$W$W$=: Ok $I de $O BBS (I,N,R,F,B. H=Hjaelp) >$W
#
# De naeste 2 linier sendes ud SAMLET for SysOp, men kun den sidste vises
# til andre brugere !
#
$W
$WBRUGER DATA :$W$W(R) Laes oplysninger (R Call).$W(I) Vis liste over Call.$W(N) Foretag aendring af navn og adresse.$W(F) Tilbage til Server-menu.$W(B) Disconnect.$W$WTast ? (Bogstav) for hjaelp.$W$W$=: Ok $I de $O BBS >$W
$WKaldesignal     : $0$W
#
Sidste connect  : $j 19$y kl. $K.$W
Navn            : $1 $0.$WAdresse         : $2, $8 $3.$WTelefon hjemme  : $5.$WTelefon arbejde : $6.$WHjemme BBS      : $7.$WQTH Locator     : $4.$W
Efternavn                   :
Gadenavn og husnummer       :
By                          :
Telefon hjemme              :
Telefon arbejde             :
QTH Locator                 :
$WTotalt $0 kaldesignaler.$W
$W*** Kaldesignalet $0 er ukendt !!$W
$W*** Forkert QTH Locator !!$W
#
# Modul Satellit data
#
#T_TRJ
$WSATELLIT DATA :$W$W$=: Ok $I de $O BBS (C,P,T,F,B. ?=Hjaelp) >$W
#
# De naeste 2 linier sendes ud SAMLET for SysOp, men kun den sidste vises
# til andre brugere !
#
$W(M) For SysOp : Opdater parametre.$W
$WSATELLIT DATA :$W$W(C) Beskrivelser$W(P) Vis bane-parametre$W(T) Udregn banedata$W(F) Tilbage til Server-menu$W(B) Disconnect$W$WTast ? (Bogstav) for hjaelp.$W$W$=: Ok $I de $O BBS >$W
$WQTH Locator : $0    Satellit :$1$W
------------------------------------------------------------------------------$W
|  Tid  | Azimuth | Elevation | Doppler | Distance | Hoejde| Laen| Bre | Ph. |$W
|  UTC  | Grader  | Grader    | KHz     |  Km      |  Km   | Gra | Gra | 256 |$W
-------------------- $j-$y----- Omloeb nr. $0 -------------------------$W
| $0:$1 |   $2   |    $3    |   $4  |   $5  | $6 | $7 | $8 | $9 |$W
$WStart-dato for beregning (Dag/Maaned/Aar):
$WStart-tid for beregning (Time:Minut)     :
$WBeregninger foretages   - Vent venligst...$W
$WDer er ingen info om denne satellit - kun bane-parametre.$W
#
Opdatering fra $j - $y.$W
Satellit navn       :
Reference omloeb    :
Reference aar       :
Reference dag       :
Mean anomaly        :
Arg. ved perigee    :
R.A.A.N.            :
Inklination         :
Eccentricity        :
Mean motion         :
Derived mean motion :
Antaget step        :
Doppler-skift       :
$WOmloebs-parametre for $0 :$W
Omloeb nummer       : $0$W
Reference aar       : $0$W
Reference dag       : $0$W
Mean anomaly        : $0$W
Arg. ved perigee    : $0$W
R.A.A.N.            : $0$W
Inklination         : $0$W
Eccentricity        : $0$W
Mean motion         : $0$W
Derived mean motion : $0$W
Antaget step        : $0$W$W
($0) $1
(F) Slut.$W
#
# QTH Locator - modul
#
#T_QTH
$WQTH Locator :$W$W$=: Ok $I de $O BBS (C,D,L,Q,F,B. H=Hjaelp) >$W
#
# De naeste 2 linier sendes ud SAMLET for SysOp, men kun den sidste vises
# til andre brugere !
#
$W
$WQTH Locator :$W$W(Q) QTH -> Laengde/bredde.$W(L) Laengde/bredde -> QTH$W(D) Distance og retning.$W(C) Distancer.$W(F) Tilbage til Server-menu.$W(B) Disconnect$W$WTast ? (Bogstav) for hjaelp.$W$W$=: Ok $I de $O BBS >$W
###############################################################################
# 地dret i 5.15 - Kan afsluttes med F.
#
$WQTH Locator (F = Afslut) :
$WGeografiske koordinater i centeret af Locator-feltet :$W$W
Laengdegrad : $0 Grad(er) $1 min $2   :   $3 Nygrader $2$W
Breddegrad  : $0 Grad(er) $1 min $2   :   $3 Nygrader $2$W
$WBrug format :$WI Grad(er)  : 1:45:00 (Retning).$WI Nygrader  : 1.5 (Retning)$W(Retning) skal erstattes med (N)ord, (S)yd, (O)est eller (V)est.$WBrug store bogstaver !!$W
$WLaengdegrad (捏t/Vest) (F = Afslut) :
$WBreddegrad (Nord/Syd)  (F = Afslut) :
$WQTH Locator  (F = Afslut) : $0$W
$WFra QTH Locator  (F = Afslut) :
$WTil QTH Locator  (F = Afslut) :
$WRetning  : $0 Grad(er) $1 min   :   $2 Nygrader$W
$WDistance : $0 Km$W
$WDin QTH Locator  (F = Afslut) :
$WTil QTH Locator  (F = Afslut) :
#
###############################################################################
$WBeregning Nr. $0 - Total distance : $1 Km.$W
$WBeregning faerdig !!$W
#
# Modul DOS
#
#T_DOS
$W$=: Ok $I de $O BBS (Tast ? for Hjaelp) >$W$u:$0 >
$WDirectory $0 er slettet.$W
$WFindes ikke !!$W
$0 $1 $2 $3   $4 $5 $6 $7$W
$WOverfoerslen af filen $f er afbrudt !!$W
$WFilen $f er gemt ($0 bytes).$W
$WSend filen $f (Afslut med Ctrl Z).$W
$W$0 bytes kopieret.$W
$W$j $T  FBBDOS V$E$W
$WBrugbare kommandoer :$W
$WFilen $f er slettet.$W
$W$0 bytes fri.$W
#
# Dokumentations- (Informations-) modul
#
#T_INF
$WBRUGER DOC'S :$W$W$=: Ok $I de $O BBS (B,F,L,R,Nummer.  ?=Hjaelp) >$W
#
# De naeste 2 linier sendes ud SAMLET for SysOp, men kun den sidste vises
# til andre brugere !
#
$W(D) Dokument-label.  Syntax: D BBS.DOC Titel (For SysOp).$W
$WBRUGER DOC'S :$W$W(B)       = Disconnect$W(F)       = Tilbage til Server-menu$W(L)       = List$W(R)       = Tilbage til forrige niveau$W(Nummer)  = Laes dokument nummer$W$W$=: Ok $I de $O BBS (Tast ? (Kommando) for hjaelp) >$W
$WFindes ikke !!$W
#
# Module gate-way
#
#T_GATE
$WDu er paa kanal $=, port $!. $g tilgaengelige porte.$WH = Hjaelp. Q = Afslut.$W
$WPort nummer (Q = Afslut) :
$WDu benytter nu kanal $0 paa denne port.  Frekvens : $1.$W
$WDer er ingen ledige kanaler paa denne port !!$W
$WCmd:
$WConvers mode. Tast Esc eller > (Return) for at komme i command mode.$W
$W*** Fejl : Du ER allerede paa denne port !!$W
$W*** Fejl : Ugyldig port !!$W
$W*** Gateway er ikke tilgaengelig !!$W
#
###############################################################################
# Nye tekster i 5.13f
#
$WForkert kommando $0 !! (C,D,J,K,H,M,P,Q. ?=Hjaelp)$W
$WSender filen $f...$W
$WKlar til at modtage filen $f.$W
$WFilen $f er modtaget.$W
###############################################################################
#
# Module YAPP
#
#T_YAP
$WKlar til at sende filen $f med $0 protokol.$W
$WKlar til at modtage filen $f med $0 protokol.$W
$WBeklager   - $0 er ikke tilladt paa denne frekvens !!$W
$WBeskriv filen (maximalt 40 tegn) :
$0 $1 $2 $3   $4$W
#
# Module CONFERENCE
#
#T_CNF
$WDu er nu i konferencen (Tast  .H  for hjaelp - husk punktum !!).$W
$W$H : Stationer i konferencen :$W
$WKaldesignal : $0, kanal $1.$W
$W$H : $0 kommer ind i konferencen.$W
$WDu forlader konferencen.$W
$W$H : $0 forlader konferencen.$W
($H - $0)$W
$WDer er ikke andre i konferencen.$W
$W$H - $0 : Retry count exceeded.$W
$W$H : $0 Optaget !!$W
$W$H : $0 er ikke i konferencen !!$W
#
###################################################
# Nytt i FBB 5.15c5:
# T_THE : Module THEMES.
# 
Msg#     Dim  Til    Fra    Tittel     (Tema:%T)$W
$M%r $n $G $P $1$W
%T - %t bulletiner (B,F,H,L,R,Nummer) :
####################################################